Skip to content
    topical maptopicalmap.app
    FeaturesSolutionsPricingGuidesBlogAboutContact
    Launch app

    Solutions

    For Arabic and bilingual sites: Arabic that reads as Arabic

    Most SEO tools treat Arabic as English with a different alphabet. Topical Map was built Arabic-first: research that folds spelling and dialect variants, pages written in Arabic rather than translated, and a check that blocks English fragments in Arabic sentences.

    1. Home
    2. Solutions
    3. Arabic and bilingual sites
    Start freeAll solutions

    Why Arabic content underperforms

    Translated pages keep English word order, calque English terms and miss the phrases people actually type. Keyword tools split one Arabic intent into ten variants. Bilingual sites end up with two half-maps that do not match.

    How it works for you

    1. 1

      Arabic-aware research

      Spelling normalization (hamza, taa marbuta, alef and ya forms, diacritics) and dialect variants for each market.

    2. 2

      One map, two editions

      A bilingual project plans each page once and gives it an Arabic and an English edition, linked to each other.

    3. 3

      Written in Arabic

      Arabic pages are drafted in Arabic from the brief, using your Arabic terminology rules.

    4. 4

      Checked as Arabic

      An Arabic syntax check blocks approval when English fragments or mixed scripts appear mid-sentence.

    Example: a home services brand in Abu Dhabi

    Arabic for local customers, English for expatriate residents.

    • The Arabic edition targets «صيانة مكيفات أبوظبي» and Emirati phrasing; the English edition targets "AC maintenance Abu Dhabi".
    • Both editions share the same map, so the internal links match in each language.
    • You choose English slugs or Arabic-script slugs for the Arabic edition.

    What you get

    • Research that treats Arabic variants as one intent
    • Native Arabic drafts with your terminology
    • Linked Arabic and English editions from one map
    • An Arabic syntax check before approval

    Good to know

    Arabic quality depends on the AI model you connect. Every page still needs a native reader's review before approval.

    Features it uses

    Topical research

    One run gathers autocomplete, People Also Ask, dialect variants, persona phrases and AI search gaps, and folds Arabic spelling variants into one topic.

    Learn more

    Briefs and writing

    Briefs with ranked titles, a purpose for every heading, real questions in the right section and angles competitors miss. Drafts in native Arabic and English.

    Learn more

    Quality checks and approval

    Every page passes 23 quality checks and your own review. Any edit sends it back to draft, and only the approved version can be exported or published.

    Learn more

    Questions

    Which Arabic dialects are covered?

    Saudi, Emirati, Egyptian and wider Gulf variants in research. Pages are written in Modern Standard Arabic.

    Can I run Arabic only?

    Yes. Projects can be Arabic only, English only, or bilingual.

    Is the interface in Arabic?

    Yes. The site and the workspace both run in Arabic with right-to-left layout.

    Further reading

    • One Topical Map, Two Languages: Building Multilingual Content Networks
    • RTL Content Structure: What Right-to-Left Layout Signals to Readers and Engines
    • Arabic Keyword Normalization: One Query, Many Spellings

    Plan your first map today

    Free during early access. Bring your own AI and search data keys and pay those providers directly.

    Start freeAll features
    topical map

    Topical Map plans, writes and checks every page your site needs to build topical authority, in Arabic and English, from your own brand facts.

    Free during early access · Your own API keys

    Product

    • Overview
    • Features
    • Solutions
    • Open the app
    • Pricing
    • Roadmap
    • Settings

    Resources

    • Guides
    • Blog
    • Help center

    Company

    • About
    • Contact

    Legal

    • Privacy
    • Terms
    • Refund policy

    © 2026 topical map — a Nut Hub product. All rights reserved.